Ho scritto una nuova versione con i nuovi comandi e le modifiche che sono state nella versione attuale di DVD Profiler 3.9.0 Build 1639.

Andate nella sezione Downloads--->Translations  quindi scegliete tra le lingue a fianco Italian e cliccate sul download "Italiano (by Bygon9295) (v 3.9.0)".

Una volta scaricato cliccate due volte o una (in base al browser di navigazione) e verrà installato nel programma.
Accedete al programma e andate in Strumenti--> Opzioni... ---> Sistema, nella voce lingua scegliete Italino (by Bygon9295).

Potrebbero esserci dei bug, se li riscontrate segnalatemili ed eventualmente se alcune parti non sono molto comprensibili accetto anche aiuti.

Alcuni esempi delle modifiche sono:
Nel menù delle modifiche dei DVD per chiudere la schermata è diventato Salva e chiudi, Salva e successiva.
Essendo cambiata parte di gestione degli EAN/UPC e località è stata tradotto.
La ricerca dei film attraverso atri siti web.
Una parte del Menù di aggiunta del disco
Tradotti nuovi paesi aggiunti