Bonjour,

je vient de mettre en ligne ma traduction pour la version 3.9.0.
Elle est presque complète: il manque quelques chaines à traduire car je n'ai pas trouvé leurs emplacements dans le logiciel. Si vous tombez dessus lors de l'utilisation du logiviel, merci de m'envoyer un message indiquant les manipulation à faire pour les retrouver et ainsi proposer une traduction la plus juste possible dans leurs contextes.

Merci de me faire part de vos remarques et de me signaler d’éventuelles erreurs de traduction ou d'orthographe.

Cordialement.