Welcome to the Invelos forums. Please read the forum rules before posting.

Read access to our public forums is open to everyone. To post messages, a free registration is required.

If you have an Invelos account, sign in to post.

    Invelos Forums->DVD Profiler: Desktop Translations Page: 1  Previous   Next
[GERMAN] ZZs Einsenderegeln
Author Message
DVD Profiler Unlimited RegistrantMichael_ZZ
... as credited
Registered: March 14, 2007
Germany Posts: 205
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Auch wenn es der Titel vermuten ließe, so handelt es sich dennoch nicht um meine Einsenderegeln. Jedoch hat sich die Struktur gegenüber den Originalregeln deutlich verändert. Sie folgt nun der Struktur im DVDP-Profil-bearbeiten-Fenster. Das ist logischer und zudem mit weniger Hin- und Herblättern im Regelwerk verbunden.

Die aktuellen Änderungen vom 14.4.2010 sind eingearbeitet (siehe History).
Der Bereich der deutschen Anmerkungen zu Crew-Angaben wurde überarbeitet.
Darüber hinaus habe ich mit einem Anhang zu den verschiedenen Verpackungsarten begonnen (WiP -- Work in Progress; noch im Aufbau). Ich bin es inzwischen leid, dass manche Leute ohne Sinn und Verstand einfach jede dahergelaufene DVD, die in einem Slip Cover ausgeliefert wird, als Drawer bezeichnet wird.

Das aktuelle deutsche Regelwerk kann unter folgender Adresse heruntergeladen werden:

http://www.wclsc.de/dvdpro/DVDP_ContributionRules_DE.pdf

Über Wünsche, Kommentare, Korrekturen, Verbesserungen, Vorschläge sowie Bier und Brotzeit freue ich mich immer.
ZZ -- Once you're grown up, all you can do is grow old.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorSpaceFreakMicha
Jesus-Freak
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
Germany Posts: 1,774
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Bißchen spät, aber ich habe noch ein paar kleine Fehler entdeckt:

Seite 39, Einleitung: Immer wieder tauchen in den Foren Fragen auf nach der korrekten bezeichnung dieser oder jender Verpackung.

Seite 39, Absatz "Box": In Ihnen befinden sich i.d.R. Mehrere DVDs in Keep Covers oder THINpaks.

Seite 40, Absatz "Slip Case": Diese Schuber enthalten i.d.R. Zwei oder mehrere Keep Cases oder THINpaks.

Seite 40, Absatz "Snapper": Heute kaum noch zu finden, waren dies früher sozusagen die Hausverpackung der Firma Warner.  ***müsste es hier nicht Hausverpackungen heißen? Oder "war" statt "waren"?***


Ansonsten nochmal vielen Dank für Deine Arbeit. 
 Last edited: by SpaceFreakMicha
DVD Profiler Unlimited RegistrantMichael_ZZ
... as credited
Registered: March 14, 2007
Germany Posts: 205
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Vielen Dank für die Korrekturen.

Es ist schon toll, wenn man eine Textverarbeitung mit integrierter Rechtschreibprüfung verwendet, diese aber abgeschaltet hat und lässt. Und "i.d.R" war schlichtweg nicht in meinen Autokorrektur-Ausnahmen

Leider lässt es meine momentan sehr beschränkte Freizeit derzeit nicht zu, an dem Dokument weiterzuarbeiten. Erst im Juni werde ich wohl wieder intensiver dazukommen und dann endlich auch passende Verpackungsbilder schießen.

Kleinere Korrekturen wie Deine pflege ich nebenbei ein, aber das Erstellen des PDFs benötigt dann doch wieder mehr Zeit. In OOo ist der PDF-Export dann doch nicht ganz so ausgereift, wie ich es gerne hätte.
ZZ -- Once you're grown up, all you can do is grow old.
DVD Profiler Unlimited RegistrantMuckl
That's my common name.
Registered: April 9, 2009
Reputation: Great Rating
Germany Posts: 858
Posted:
PM this userVisit this user's homepageView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Quoting Michael_ZZ:
Quote:
Erst im Juni werde ich wohl wieder intensiver dazukommen und dann endlich auch passende Verpackungsbilder schießen.

Was spricht gegen die Bilder aus Donnies Case types with Images: New Thread?
Frag ihn einfach mal, er hat sicher kein Problem damit...
 
1.0.1, iPhone 3GS, iOS 4.1.0

Trivia v0.3.1
My HSDB v5 additions, HTML windows and other stuff
DVD Profiler Unlimited RegistrantMichael_ZZ
... as credited
Registered: March 14, 2007
Germany Posts: 205
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Nein, ich werde weder seine Bilder verwenden noch ihn fragen. Das ist mir inzwischen alles viel zu unsicher.

Irgendwann mal verliert er die Lust, hört auf und verbietet Allen alles zu verwenden. (Wir erinnern uns an den 'Gentleman', der hier im Forum alle seine Einträge und seinen User-Namen durch ein Pünktchen ersetzt hat ) Es gibt ja öfter diese Frustschieber, und ich weiß, wovon ich rede; war ja selbst mal einer.

Ich mach meine eigenen Bilder, und wenn ich mal von jemand anderem Bilder verwenden sollen wollte (Ist deutsch nicht schön?), werde ich mir schriftlich die Verwendungsrechte bis zum Sankt-Nimmerleinstag geben lassen.
ZZ -- Once you're grown up, all you can do is grow old.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorSpaceFreakMicha
Jesus-Freak
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
Germany Posts: 1,774
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Ken hat übrigens am 14.05.2010 die "Rating"-Regeln überarbeitet.
Nur so als kleiner Hinweis (und nicht als "drängeln"!), da es leicht untergegangen ist.
 Last edited: by SpaceFreakMicha
DVD Profiler Unlimited RegistrantMichael_ZZ
... as credited
Registered: March 14, 2007
Germany Posts: 205
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Du kannst gar nicht drängeln. ich bin erst seit gestern aus meinem Urlaub zurück und arbeite mich langsam durch die Sachen durch, die sich während meiner Abwesenheit angesammelt haben.

Demnächst mehr.
ZZ -- Once you're grown up, all you can do is grow old.
DVD Profiler Unlimited RegistrantMichael_ZZ
... as credited
Registered: March 14, 2007
Germany Posts: 205
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Neue Version mit den aktuellen Änderungen zu den Freigaben ist verfügbar.
ZZ -- Once you're grown up, all you can do is grow old.
DVD Profiler Unlimited RegistrantMichael_ZZ
... as credited
Registered: March 14, 2007
Germany Posts: 205
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Neue Version mit den aktuellen Anpassungen zur Version 3.8.0 vom 3. Juni 2012 ist verfügbar.
(Download-Link siehe 1. Posting im Thread.)
ZZ -- Once you're grown up, all you can do is grow old.
DVD Profiler Unlimited RegistrantMichael_ZZ
... as credited
Registered: March 14, 2007
Germany Posts: 205
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Eine neue Version mit den aktuellen Anpassungen zur Version 3.9 vom 2. Februar 2015 ist verfügbar.
(Download-Link siehe 1. Posting im Thread.)
ZZ -- Once you're grown up, all you can do is grow old.
DVD Profiler Unlimited RegistrantStar ContributorSpaceFreakMicha
Jesus-Freak
Registered: March 13, 2007
Reputation: High Rating
Germany Posts: 1,774
Posted:
PM this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Vielen Dank für Deine Mühe. Gründlich und zeitnah; perfekter Service wie immer!    


Ein paar kleine Korrekturen:

Seite 9: "In englischen Titeln beginnt jedes Wort mit einem Großbuchstaben. Ausnahmen stellen fogende Wörter dar:"

Seite 24: "Verwenden Sie keinem Gruppenende-Trenner am Ende der Darstellerliste oder am Ende eines Crew-(Rollen)-Bereichs."

Seite 28-29: In der Tabelle mit Deinen Anmerkungen bzw. der Übersetzung der verschiedenen Berufe könnten noch die neuen Crew-Einträge ergänzt werden (z.B. "developed by" oder "Prosthetic Make-up").

Seite 34: "Unterprofile, die die selben Coverbilder wie das Überprofil zeigen, sollten auch die selbe Verpackungs-art wie das übergeordnete Profile aufweisen (einschließlich eines evtl. vorhandenen Slip Covers)."

Seite 37: "Übersichten zu einzelnen Folgen dürfen in der Übersicht erscheinen, sofern sie
sich entweder auf der Hülle oder in einem beiliegenden Booklet befinden."

Seite 39: "• Im Falle sich unterschiedliche Filme auf der selben Seite einer einzelnen Disk befinden."

Seite 39: "Eine Veröffentlichung mit einer einzigen EAN, aber zwei Filmen auf der sleben Seite der selben Disk:"

Seite 39: "Hinweis: Erstellen Sie keinesfalls ein Disk-ID-Profil ein mit mehreren Filmen und senden das ein:"

Seite 44: hier befindet sich noch ein roter Hinweis "hier weitermachen"


 Last edited: by SpaceFreakMicha
DVD Profiler Unlimited RegistrantMichael_ZZ
... as credited
Registered: March 14, 2007
Germany Posts: 205
Posted:
PM this userEmail this userView this user's DVD collectionDirect link to this postReply with quote
Sodele, Danke, Micha, für Deine Vorschläge.

Ich habe eine neue PDF gebastelt, in der ich (hoffentlich) alles umgesetzt habe.
ZZ -- Once you're grown up, all you can do is grow old.
    Invelos Forums->DVD Profiler: Desktop Translations Page: 1  Previous   Next