| Author |
Message |
| Registered: April 17, 2007 |  Posts: 110 |
| | Posted: | | | | Yes, three o four posts before I talked about it...
Other problem:
In the movie pick options "top" sets the max. number of actors, in the thumbnails settings the spacing, and in edit report a margin... For the last two I can use the same word, but to the first...
Carlos |
|
| Registered: March 14, 2007 |  Posts: 2,366 |
| | Posted: | | | | I understand what you mean. I have a few of these sort of problems in Dutch too, where I have to search for a word which covers multiple instances. I guess we have to live with the fact that English is a much less complicated language. | | | Martin Zuidervliet
DVD Profiler Nederlands |
|
| Registered: April 17, 2007 | | Posts: 110 |
| | Posted: | | | | It's much more poor... |
|
| Registered: April 17, 2007 | | Posts: 110 |
| | Posted: | | | | One more:
"To adjust yur parenteral control settings, select Tools->Options from the main menu, and select the "Parental Control" tab."
In the information popup when you click "the keys icon" in the Collection list window that appears when you active the parental control option.
Carlos |
|
| Registered: March 14, 2007 | | Posts: 2,366 |
| |
| Registered: March 14, 2007 | | Posts: 2,366 |
| |
| Registered: March 14, 2007 | | Posts: 2,366 |
| | Posted: | | | | Quoting tuscocan: Quote:
In others post you talked about the problem with "Back" and "Return loan"... Do you remember? In french and in dutch is possible to find a solution, not in spanish. I need two diverse words. Could you add this question to you report?
Thanks,
Carlos I added a new part to my report to describe translation problems. | | | Martin Zuidervliet
DVD Profiler Nederlands |
|
| Registered: April 17, 2007 | | Posts: 110 |
| | Posted: | | | | Thanks, Martin, great job, congratulations.
Carlos |
|
| Registered: April 17, 2007 | | Posts: 110 |
| | Posted: | | | | "Philippines" in Country of Origin and Locality
Carlos |
|
| Registered: March 14, 2007 | | Posts: 2,366 |
| |
| Registered: April 17, 2007 | | Posts: 110 |
| | Posted: | | | | the two windows that appears when you install a translate:
"Please confirm.
Overwrite existng translation file (***)" "yes" and "no" buttonsc and
"Translation file successfully installed.
To select this translation, select Tools-> options-> System from DVDProfiler's main menu.
File name: ***
Version: ***"
And "OK" button |
|
| Registered: March 14, 2007 | | Posts: 2,366 |
| | Posted: | | | | Added and the strings of the Layout and Report Installation Windows too. | | | Martin Zuidervliet
DVD Profiler Nederlands |
|
| Registered: April 17, 2007 | | Posts: 110 |
| | Posted: | | | | More...
"Error
Database name and directory are required.
Please, enter a database name and select a location to store the database"
"Cancel copy?
Canceling the copy may result in an incomplete database"
Two adversiting windows that appears when you are creating a new database (first) and you want to cancel the creating (second)
Carlos | | | | Last edited: by tuscocan |
|
| Registered: March 14, 2007 | | Posts: 2,366 |
| |
| Registered: April 17, 2007 | | Posts: 110 |
| | Posted: | | | | More...
"Inserted DVD recognized."
Adversiting window that appears when you insert a DVD |
|
| Registered: March 14, 2007 | | Posts: 2,366 |
| |